【视频】| To Foreign Teachers 致第34个教师节-外教易双师
01致九月
九月，是收获的季节，
九月，是开始，也是结束。
结束了盛夏，开始了初秋，
结束了暑假，开始了开学，
结束了耕耘，开始了收获。
九月，我们迎来了教师节
这是中国第34个教师节
我向外教易所有的外教老师、
向与我们合作的中教老师及校长们
致以节日的问候：
教师节快乐扣篮对决 ！
To September
September is the harvest season,
September is a new beginning，
also it's an end of the past,
Summer is over陈大雷 ,
autumn is around the corner,
Summer vacation is over,
new term is coming up,
Done plowing, we start to harvest.
In September,
we celebrate Teachers' Day，
This is the 34th teacher's day in China，
I express my best wishes
to all the foreign and Chinese teachers,
to the principals who cooperate with us
Happy Teachers' Day!
02致外教
过去的一年谭天澄 ，
是外教易快速奔跑的一年
一年前，
我们只有不到50名外教，
做为外教易的一员，
你们是勇敢的实践者；
今天，
我们迎来700名全职外教。
短短一年，
外教总数增加了数10倍，
做为外教易的海外团队，
你们是我们有力的同盟军。
是你们的支持，
让我们面对暑假100000+的课量，
也毫无惧色。彭程程
我首先要感谢你们，
谢谢你们对我们的信任！
我知道，
你们来自全球十多个国家，
你们的情况各不相同，
但，
在“把先进的教育资源传递到匮乏地区”的理想
你们跟我们是一致的，
在这一点上你们的追求更甚于我们；
从世纪初的教会学校、
到现在的英语老师，
中国从未缺少过你们的身影。
今天，
在线教育要改变中国80%受教育者的命运，
英语成为中国家长最想给予孩子的教育，
你们更成为了主力军。
我知道，
国外并没有教师节陈鹭芸 ，
但我要借这个中国节日，
向你们表达心中的谢意和敬意佛冈政务网 ！
外教易，
为梦想而生早鸟网 ，
有了你们，
我们更有底气一路向前，
感谢你们选择与外教易同行，
也感谢你们一年多的支持、付出和力挺！
To Foreign Teachers
Waijiaoyi has made a huge progress in the past year.
A year ago,
we only had fewer than 50 foreign teachers.
As one of us,
you are brave practitioners.
Today,
we have 700 full-time foreign teachers.
Which means the total number of foreign teachers increased triple in one year.
As an overseas team of foreign teachers金新雅,
you are our powerful Allies.
With your support,
we have no fear康维欣,
even when facing more than 100,000+classes in the summer vacation.
Firstly, I want to thank all of you.
Thank you for your trust.
I know you're all over the world.
However, we have the same goal, just to "Deliver Advanced Education Resources to Rural Areas".Even you’repursuing more than we do;
From missionary schools in the early centuries to English teachers today,
You always play an important role.
Today天然呆杀手 , online education wants to change the fate of 80% of Chinese educators,
English has become the top priority for Chinese parents to give their children.
You are the main force.
I know,
There is no Teachers' Day abroad,
But I would like to express my gratitude and respect to you，
Waijiaoyi, born to fulfill the dream
With you天精地华 , we have confidence to move forward than any time.
Thank you for being with Waijiaoyi.
Also thank you for what you have done in the past year.
03致中教
过去的一年，
我们的合作机构数量从0到现在的700余家，
辐射全国16个省、187个城市
这背后，
是不计其数的中教老师的支持和配合。
线上外教，
面市不过一年半的时间，
是一件很新、很短的新鲜事物。
但你们，从来没有知难而退婚前试爱吕颜，
保持着英语老师特有的强大学习能力，
从排课、备课、配合外教，好想见你 到指导孩子
你们做得一丝不苟，熟练流畅……
我要感谢你们，
谢谢你们对我们的信赖！
感谢你们接受新生事物的勇气，
感谢你们对孩子的责任心，
感谢你们学习不辍的进取心。
外教易
将推进教育公平、
平衡教育资源视为自己的使命，
致力于“用科技传递优质教育”
今后的日子，
你们将发挥更大的作用，
成为孩子、校长、外教们都离不开的人广众网。
我们也更需要你们的支持
相信，携手同行，
我们会走的更远。
To Chinese teacher
In the past year,
we covered morn than 700 institutions from16 provinces and 187 cities
We made it with your support and cooperation.
It’s brand new model for foreign teachers teaching online.
It was launched on the market only one year and a half.
However, you never gave up,
your learning ability is strongly enough,
from arranging lessons, preparing lessons, cooperating with foreign teachers, guiding children
You did such a great job …
I want to thank you!
Thank you for your trust.
Thank you for your courage to accept new challenges,
Thank you for your responsibility to children.
Thank you for your tireless initiative.
Waijiaoyi
Our mission is to promote education fair, balance education resources
Dedicated to "delivering quality education with technology"
In the days ahead,
You are so important.
Children, principals, and foreign teachers need your support.
We believe, work together, we can reach a further destination.
郑金礼
2018年9月5日
Zheng jinli
5th Sep 2018
（翻译：外教易教学部：顾谦、易晗）
外教易以“用科技传递优质教育”为使命，致力于为培训机构提供外教双师解决方案，赋能培训学校；公司成立于2017年2月，并于2018年2月获得李开复创新工场天使轮投资通天草 ，2018年3月获得雷军顺为资本PreA轮投资；公司目前服务于国内700余家培训机构，有好未来，新东方，朴新，瑞思这样的全国领导品牌，也有临沂新概念，南阳马承，泰州明德，西安吉的堡这样的地方龙头品牌。
创始人郑金礼——原91外教CEO、原好未来（学而思）乐外教总经理、外教易创始人兼CEO冰球坏小子 。2009年进入在线教育行业，9年K12在线教育经验、6年在线外教实践经验，5个月实现91外教300%的营收增长，1年半完成乐外教4万名在读学员的业绩。
《追求卓越，合作共赢》—外教易产品宣传片