【视频】| 《诗经》收官城墙私约的《子衿》、春宵一刻的《绸缪》、关乎寒山的《采薇》 周五-和院文旅
I'm here with you,
With all my heart.
-
2800年前，一位热情、奔放、前卫的女孩为了爱情，鼓起了生命中的所有勇气，怀着惴惴不安的心，前往约会的地点城阙，可是说好见面的他却迟迟未能出现，她的内心可是百感交集。兴奋、激动、懊恼、羞涩、渴望，于是有了这一首流传至今的《子衿》：
《诗经·郑风·子衿》
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。
一日不见，如三月兮！
些许日子没有见到心仪的人，心里有些担忧。说好的漂洋过海来看我呢？她走上城头，想借着登高，看看是否可以看到他的身影。
“挑兮达兮，在城阙兮。”是她在城阙上急得来回不停地走来走去等待情人，然而他终未见来，她便独自踯躅徘徊；更为突出的是她的“一日不见，如三秋兮”咏叹，把相思之苦表现得如怨如诉、深挚缠绵。
一天没有见面，就像分别三个月了，说明她已经一刻也不能离开他了；“纵我不往”是她自责，希望对方能站在自己的角度考虑一下；“子宁不嗣音”和“子宁不来”是她的稍稍嗔怪而非真怪，只是因为思念太深切了。用现在的话说：“就算我不来看你飞凤鱼，你就不能来看我吗学警系列？”
情人相会在一起，是欢乐的，幸福的，但分别时荣秀丽 ，对于热恋中的爱侣来说，则是惆怅难捱。他青色的绶巾，也熏染了她的思念。而思念因为有了色彩，才如河流之夹岸桃花。思念如水涣涣，女心如影悠悠。
时间真的飞快，眨眼是品书会第四期，《诗经》第三期。诵读的队伍也越来越庞大祖玛阁怎么走，读二代也多了起来，他们不单用心听，而且做到了非常不错的传播和复制。
节选一段才女陈影的读后感：
今晚，在澳门豆捞私享空间，参加和院文旅傅相标老师主讲的周五读书会：《遇见更好的自己-诗经》。
月光细碎的夏晚，光影憧憧唉组词。《诗经》这部记载着周朝到春秋时期长达五百多年的诗歌总集，在历史的长河中流淌而至，满载着远古意蕴，袅袅娜娜地走来。
我们，于《诗经》的源头踏露而来，感受从远古时代吹来的和风。满座书友共同品读《郑风?野有蔓草》、《卫风?木瓜》、《秦风?蒹葭》。在浓浓的书香氛围里，诵读，吟唱，聆听……一起用笔触，用声音，编织华美的锦缎，感受两千年前的爱情在田园牧歌里生根发芽。悠悠千年，问世间情为何物孙延宇？
今夜，重读《诗经》心生感悟：原来，生活中的每一个片段，不加修饰，就能吟出最纯粹的旋律。翻出旧作《千古绝唱在诗经》，谨以此为记念。
聆听最真实、最质朴的声音，感悟内心深处的那一份触动，虽然同一个城市，但也几乎不遇见，或者擦肩而过，一个善意的微笑。但每一个周五，我们可以面对面的坐着，不慕容颜，不羡芳华，静静的品读古风神韵。
《诗经》之后是《楚辞》、《唐诗》、《宋词》，也可以是励志书籍、职场必修，没有什么不可以，只要我们一直在坚持，一定可以成为更美好的自己。
绸缪
《诗经·郑风·子衿》
绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！
绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，在此邂逅。子兮子兮，在此邂逅何！
绸缪束楚隐山梦谈，三星在户。今夕何夕，见此粲者。子兮子兮，见此粲者何！
《倾城之恋》34集20：07
邹静之把小说《倾城之恋》改编成了电视剧，最成功的是加入了小说以外的古典元素浙江豪车吧。比如范柳原和白流苏对咏《诗经》中的《绸缪》，缓缓推动着两人情感的升华。
第34集里，白流苏只身来到香港，和范柳原重逢，晨起的明媚时光里，他俩说着情话：
范柳原：“今夕何夕，见此良人”
白流苏：“子兮子兮，如此良人何也？”
白流苏抢白道：“其实这个意思是，美呀美呀，这个女子真的有这么美吗？”
范柳原反唇道：“美呀美呀，拿这样一个美丽女子我该怎么办？”
对话里满是调侃的情调，但思念之柔情蜜意也尽在其中了。
之后，两人缠绵之际，白流苏又用白话文念出了《诗经》里的《绸缪》：“把柴草捆的更紧一些吧，抬头看上去关中盗墓贼，那三星高高的挂在门户之上，今天是什么样的日子呀，安培拉星人让我看到如此灿烂的人儿。你呀，你这样的明丽，让我该怎么办呢。”
采薇
《诗经·小雅·采薇》
采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归樱花草简谱，岁亦莫止。靡家靡室，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定九炎涅磐，靡使归聘。
采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。
彼尔维何，维常之华。彼路斯何，君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居胡伟林，一月三捷。
驾彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服埃及祖玛。岂不日戒，猃狁孔棘。
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载饥载渴。我心伤悲，莫知我哀许亮亮。
《诗经》中的战争诗，最有名的是《采薇》。
最感人的是那一句：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。
出征时，春暖花开，归来时，风卷残雪苏施黄。这十六个字，从春到冬，不仅是季节上的变化，更洇入了精神上的悲凉。战士归来，满目疮痍，曾经的每一座山，每一条河法图麦李 ，每一处屋舍，都不同了，战争带来的伤痕永远并无法抹去……
这十六个字，曾经埋头书房，念其对仗工整，文辞俊美，堪称典范。直达看完电影《寒山》，才知道虚实相对，时空交错川田麻美，人生犹如大梦一场。
安东尼·明格拉的电影《寒山》，以美国南北战争为背景，写了一座南部小镇cold mountain在战争前后的变化，以及一对恋人间微妙而深挚的感情。
电影在一次毁灭性的轰炸和杀戮之后进入主题，英曼睁着血红的眼睛凝视着战场上堆积如山的死尸和毫无理性的战争行为。在艾达平静而绝望的来信中，毅然逃离了战区，踏上了艰险的归乡之途。
惊异的是，《采薇》的开篇也是以“曰归曰归”为情感的喷发点，强烈而有力地进入了西周末年那场王室与北狄的战争中。
“曰归曰归，岁亦莫止。”
“曰归曰归，道姑妙妙心亦忧止。”
“曰归曰归，岁亦阳止。”
“曰归曰归”一唱三叹，回环往复。战役之长，戍役之哀，思归之心，成为两千年前奴隶大战中的主旋律，如同电影中那首you will be my ain true love ，轻柔的女声穿过茫茫荒野，微风抚平每一道战争带来的伤痕。归来吧……无论成败，无论生死，这里有你眷恋的土地和深爱的人。
而到影片最后，英曼击毙了寒山镇作威作福，企图利用战乱侵占土地和家产的民兵。他拖着最后一口气走向艾达，摇摇晃晃，终于扑跌在雪地里。艾达大叫一声，“NO”,山谷回应，天地动容。
艾达抱着他，you will be my ain ture love
念天地之悠悠，独怆然而涕下。
一曲最美的旋律，
一段最深挚的一见钟情。
望着《寒山》的结尾，两人在雪地里最后的相拥，联想起他们在出征前的春风吻别。
“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”
没有比这一句更好的注解了。
“昔我往矣，杨柳依依。”关于春天的温暖回忆交织着冬天的现实悲情。一今一昔，一冷一暖张劲东博客，哀乐相对。脑中的绝胜烟柳，眼中的乱山残雪，同一条路上，景异物换，人生巨变。《诗经》用这十六个字写尽战争带来的痛苦和思恋那小子真酷，震撼人心。
“我心伤悲，莫知我哀”
《采薇》在无限哀婉中戛然而止，忧然长叹……
电影《寒山》却有个平静的结尾。战争结束了，失去至亲、朋友的艾达和幸存的人们一起欢度复活节。阳光明媚的春天又来了，尽管还带着冬日的寒意和伤痕，但每个人的脸上都是微笑而平静的。“我们失去的再也回不来，大地也不会复原，太多的血，心不会复原。我们所能做的就只有让过去的事情过去，从中吸取经验。”
看完《寒山》，再读《采薇》，恍如隔世。
延伸阅读：
【深度游】飞越太平洋的诗僧寒山，美国人民为你打call
明晚《诗经》专场，收官之夜，期待您的精彩参与。
时间：8月3日晚上19：00
地点：澳门豆捞天台店五楼味道私享空间
人数：限20人
入群：请在评论区留言，或者公众号对话框
（合影留念）
特别鸣谢| 澳门豆捞天台店场地、茶水赞助
UI设计 |陈嗣瀜
撰写|傅相标
摄影|陈 欣
责编 |茅秋营
审稿 |黄药师
近期公众号目录：
可以吃的美元？可以免费去澳门的美食摄影比赛？
【江湖】漂流“五侠”聚居地 | 可以来一场湿身的回忆
【烟云】人生如若初相见大神养成计划，赤城山下听风眠
【十地】唐诗之路目的地 | 唐朝天台山那些事儿
【十地】和合文化发源地 | 不嬉不皮，不搭不理，全世界却都在撩你
【十地】羲之书法开悟地 | 一次袒腹仰望的爱情，一场说走就走的旅行
【十地】佛教天台宗发祥地 | 从良心景区到佛教四大道场，我们走了2500多年
【十地】活佛济公出生地 | 史上“四公”的高富帅、国民老公的大自在
【十地】徐霞客游记开篇地 | 过你想要的生活，答案都在这里！
【十地】唐诗之路目的地 | 李白寻觅的明月，寒山归隐的素约
【十地】五百罗汉应真地 | 道破天机，原来你也在这里！
【十地】道教南宗发源地 |《易筋经》，来自天台山的“武学秘笈”（含习练视频）