【视频】| 《偷文字的人》——把爱装进糖果罐里,与你对话,与世界对话 童书-梦溪今典

雷奥的世界并没有被局限在
小小的木屋里,
那些飘散在枝叶,
鸟群间的词语
和他一起狂欢。
昨天,我与大家分享了娜塔丽-米娜的《森林里的小男孩》,讲述了雷奥在好朋友狄奥的陪伴下,走向了更广阔世界的故事。不知道大家有没有被娜塔丽小众,却独具一格的艺术风格所吸引呢?今天呢,除了想要跟大家分享这个系列的另一个绘本《偷文字的人》之外,也要告诉各位爸爸妈妈一个给宝宝演绎小故事的妙招,希望大家的亲子时光能够更加丰富、有趣。
First,let's start from a playlet

《偷文字的人》
看了上面的舞台剧,想必各位爸爸妈妈已经有了一些小灵感了。其实,给宝宝讲故事不一定要用“讲”的形式,添加一些“表演”因素不仅可以使宝宝精力更集中,更促进了和宝宝之间的互动,加深他们对故事和词语的理解力。比如“雷奥把词语整理分类,装进一个个玻璃糖果罐里”这个场景,爸爸妈妈就可以扮演雷奥,将剪好的中文字真的一个一个放进玻璃罐里,通过互相剪接、拼凑的方法,教孩子认识不同的词语。
下面就让我们进入到绘本,边读边慢慢想象与宝宝妙趣横生的亲子世界吧翻身贫家女。
在洒满月光的小路上,
小男孩雷奥背着行囊姿三四郎,
一直朝镇上走去。
噢,到了,他左看右看,
听了又听,
趁人不注意,
悄悄爬上屋顶。
偷词行动要开始了......
一座座暖烘烘的壁炉里,
词语们欢天喜地向上挤,
你中有我,我中有你。
从袅袅升起的轻烟里,
雷奥把它们一个一个地收起。
他最喜欢的是故事,
那些讲给孩子们听的故事。
看着这些故事缓缓升起,
接着okbike,又在寂静的夜幕里,
渐渐消失。
有时,他会睡着。
然后,他满载而归,
一到家,就迫不及待地,
检查这一晚上得收获。
词语们在小木屋里,
哼哼唱唱,手舞足蹈。
他们有的小巧,
有的爱蹦爱跳,
有的温柔撒娇,
有的嫩绿俊俏,
有的脸红气恼,
还有一些,长得不得了,
念一念,就让人舌头绕三绕。
它们还在角落里,
贴在墙上鸟鸣涧的意思,
吊在天花板上,
落在家具上。
它们跳波尔卡,萨尔萨,
恰恰舞和千拍华尔兹。
晚会圆满落幕,
只是,渐渐地,
地上铺满了零碎的音节,
词语们变得神神秘秘。华婷婷
雷奥把词语整理分类,
装进一个个,
玻璃糖果罐里。
接着霸唐逍遥录,他开始试验各种配方:
两个温柔的,加三个湿乎乎的,
一个辛辣的,加两个暖烘烘的。
他把所有的词混到一起我是黑社会,
再往空中一扔
就这样,管它赞扬,还是辱骂,
还有那些复杂的、说不清的张根学,
任由它们随便撞在一起吧。
慢慢地,雷奥做得越来越好了。
他试着调配适当的剂量,
试着用这些词编故事,
讲给森林里的动物们听。
它们听得很专心,
但听完后,却一言不发。
雷奥决定,再去镇上看看。
雷奥躲在暗处,悄悄观察
那些在明亮的灯光下交谈的人。
他贴在窗外,仔细倾听
从里面传出来的说话声。
他注意到,
孩子们用词语互相取乐夜幕西饼屋,
父母们用词语安抚孩子,
逗他们笑。
一天晚上,该来的
终于来了。
有人对他说:
“你好!”
嘣!
扑通!
嘭,梆,嘣!
雷奥跌落到地上,
四脚朝天,
怀里的词语叮叮咚咚洒了一地。
一个小男孩立刻跑出来,
帮他拾起网兜和词语。
雷奥对他说“谢谢!”
他说得那么清,那么低,
这可是他第一次
说谢谢。
那天晚上,
他们几乎每晚都见面,
雷奥带着榛子董潼,
他的新朋友狄奥带着糖果,
小木屋里,四处回荡着
他们的笑声和故事傅芬芳。
他们一起探险,
去森林里最秘密的角落,
去镇上最隐蔽的地方。
一天,雷奥遇到
一位小女孩。
他竟说不出话来。
那些曾经精心练熟了的词,
现在,都用不上。
他得再去偷写别的词......
......关于爱的词

其实金叶石菖蒲,读完这部绘本,每个人都会产生共鸣。因为这好像就是我们从咿呀学语到真正可以流畅表达自我的过程。从第一句咬字不清的“爸爸”,“妈妈”到“抱抱”,再到“要”,“吃”,“睡觉”,每一次表达都是经历了无数次想象的拼叠和撞击完成的。这不就是绘本中雷奥实验的各种配方吗,他也是从混沌不清到自己学会添加各种试剂,最后成功地说出了一句“谢谢”。
此外,语言只是表达的一种形式,它更多的意义在于在收集词语的过程中收获友谊,遇到爱陈研希。尽管,有时候我们并不是很清楚小孩子在说些什么,但其实他们是在用互相听得懂的语言交流。所以,平面镜的作用多些时间陪伴孩子张依伊,给他们讲讲故事吧。孩子们小小的脑袋,就像雷奥那个收集词语的网,在偷偷地、偷偷地收集着从爸爸妈妈嘴中蹦出来的一个个词语。可能在不久后的某一天本笃十六世,孩子会编出一个故事讲给你听,也许这个故事很稚拙,但没有关系。总有一天,他会懂得如何运用从爸爸妈妈以及一本本书里学到的词汇,他会懂得如何有效地与这个世界对话!




如需购买,请点击“阅读原文”