冯天魁也说中国人该不该有英文名字-小众刊物
冯天魁“中国人该不该有英文名？”
早晨8点一则呼吁国人撤销英文名微信群留言惊扰了我的清梦。对于这则呼吁，我是持反对意见的，在此也发表一下个人意见。
首先，就民间而言，大部分人取英文名，不外乎两个目的：一是拿来主义，方便沟通，二是入乡随俗，尊重他（国）人。
——方便沟通怎么解释？就像福建人总是把福建读成“湖建”一样，由于发音习惯的不同，老外无法准确地把中国人的中文名读准确，于是若是没有取一个适合的英文名，常常会在生活，工作中造成极大的不便，外贸工作者对此深有体会。
——而入乡随俗呢？对于许多与外国较多往来的人员而言，起一个英文名或外文名，是对居住地国家、文化的一种尊重，对于来到中国的外国朋友们也同样适合，朋友的美国丈夫davis（音译戴维斯）来到中国，取中文名：戴文明，对于这个名字，作为本地人的我们除了方便称呼外，更是多了一分亲切感。人类的基本情感诉求，我想中西方都是一致的。
再者，取不取英文名，其实跟民族自信，文化自信，甚至跟是否爱国都没有什么关系。中华文明5000多年的历史，还不够让你自信吗？中华文明的最大优点——我想就是消化、融合的能力，无论你是多牛逼的外来文化，抑或者是外来侵略者、统治者、占领者的文化，在中华文明的漫漫长河中，逐渐的就被我们消化了，融合了，为我们所用了，这一代历史中已经屡屡验证，不需要再多的案例了。“拿来主义”，“取其精华，弃之糟粕”就是我们文化的最大优点。
英文名也好，西洋技术也好，西洋制度也罢，对我们有帮助的，就大大方方地拿来用，好用的，我们就把它留下——这才是文化自信！！