冯天魁书香与童有约-深圳城市绿洲学校
冯天魁
作者:图书馆 马媛媛老师
翻译:小学语文组 高绮琳老师
一直觉得在城市绿洲学校学习的孩子很幸运,记得我小时候,物质生活远没现在丰富,父母也不太重视对我的阅读习惯的培养。但是绿洲学校的孩子不一样,他们平时课内课外的学习生活都丰富多彩,真是让人心生各种羡慕。这不,一年一度书香与童有约,孩子们非常喜爱的书展活动又来啦!
Children who studied in GOS are so lucky! I could remember that, when I was little, my parents didn’t pay much attention on my reading habits. But, it’s totally different in GOS! Children have colorful activities both inside and outside the school. It even made me jealous. So here there are, Children’s favorite Book Fair was coming again!
深圳寒冷的天气也抵挡不住大家的阅读热情,暖暖的小手翻开一页页精彩的书本,兴趣盎然的阅读时间就在此刻。
Even the freezing weather could not resist the enthusiasm of reading from the children. Opening the fantastic books by the warm little hands, happy reading time started at this moment.
这次书展特意展出了一些优秀的中文童书,我们在鼓励孩子阅读英文书本的同时也不能忽视中文阅读,这样绿洲特色的双语学习才能更好更棒!
In this Book Fair, there were also some excellent Chinese books that exhibited to the children. School and the parents not only encourage children to read English books, as well as Chinese books. Therefore children could be better immersed in bilingual learning.
书本能给人知识和力量,享受阅读会让人心生快乐。现在就开始阅读喜欢的书籍,良好的读书习惯就会伴童成长。
Books provide people knowledge and strength. The enjoyment of reading can bring great happiness into their hearts. Just believe in the habit of reading good books, it will be benefit to your whole life and being with you all the good time.