【视频】| 他带着音乐走了,却给圣衣留下最美的色彩 人物-影乐志

为 您 奉 上 全 方 位 的 影 视 音 乐 文 章 推 送
新 闻 、 乐 评 、 产 业 、 历 史
订 阅「影 乐 志 」, 和 我 们 一 起
关 注 电 影 音 乐 一 百 年
人 物

永不消逝的乐音
纪念日本作曲家横山菁儿
文 | 帕西法尔


香港电视节目的高峰时期21世纪初,不少作品的配乐都有“借用”日剧音乐的情况。美妙的音乐在电视剧、纪录片、宣传片中回荡,那时的我们还没学会对声音的来源刨根问底,任凭音乐在我们心中生根发芽,直到信息时代的到来。

横山菁儿的名字就被掩盖在这片声音之下,哪怕他只有一首《神雕侠侣》中没留过名的插曲,便能在配乐史上留下自己的名字张子筠。如今,我们就算没看过《三国志》武林群芳录,也知道那首曲子叫《英雄たちの夜明け》(英雄的黎明)。
▲ 英雄たちの夜明け
非要较真的话,《英雄的黎明》只是日本动画《三国志》三部曲《英雄的黎明》、《燃烧的长江》、《遥远的大地》中第一部的名字。

这部耗资14亿日元的动画制作非常用心红鳞蒲桃,人物形象按照我国上世纪五十年代出版的《三国演义》连环画绘制,颇有《芥子园画谱》的意境。
内容我们耳熟能详,除了加入的两位女性角色——半原创的刘备夫人丽花,以及完全原创的关羽女儿、诸葛亮义女、马谡夫人凤姬。

按今天的眼光来看,《三国志》画面有些粗糙,加入的女性戏份和改编也让从小就接触这段故事的我们略显尴尬,大气不够音乐凑蓝克尔,横山菁儿创作的配乐很大程度上加重了作品的厚度。
我们熟知的那段音乐是刘备的主题曲,刘备与母亲,刘备与兄弟,刘备与夫人,与刘备有关的情节都由主题曲变奏,并贯穿整部作品。
动画既然是以刘备阵营为视角,其他角色便没那么幸运了过珊彤,前期的主要角色董卓跟吕布只能挤在《落日の洛阳~董卓と吕布》这一首曲子里,待遇不怎么公平,却不失为一首好作品河佑善。

曲子由两段组成,上半段撇弃了和声和复杂的配器,质朴又和谐的E-G-E旋律通过二胡的“拖”和“转”,配以筝的点缀搭建起一副洛阳城的场景。悠闲了没多久画风急转直下进入下半段,飘忽的长笛使用了B-E-F这个不和谐,整体又可视为三全音的怪异音阶,简单的两笔董卓的暴虐行径便跃然纸上。
正如我们了解的那样鬼皇妃,《三国志》配乐的东方配器均选自中国的民族乐器,更难能可贵的是横山菁儿第一次为中国题材配乐,东西合璧的作曲手法在表达效果上甚至比很多中国人自己的民乐更富民族性。

但严格的说,动画不管在剧情还是音乐上都没有真正还原中国式英雄的风骨,主题歌《風姿花伝》弥漫着日式风花雪月的悲情哀怨审美,刘备主题曲也因为旋律的跳跃和主音A的使用显得不那么纯粹朵朵舞,用在武侠片《神雕侠侣》中渲染小龙女和杨过曲折的爱情也很应景天神小学,显然与中国价值观中英雄一将功成万骨枯的豪迈观相去甚远。
尽管《三国志》的剧情和配乐在民族气质的把握上有些微妙的别扭感,但听众们对美的感受是一样的,成为一代经典无可争议。

1980年代横山菁儿创作了许多作品配乐富宁安,包括中国最早引进的特摄片《恐龙特急克塞号》,科幻动漫《宇宙海贼哈洛克》,以及中国几乎全体80后的童年回忆《圣斗士星矢》冷宫罪妃。

《圣斗士星矢》作为世界级的动画作品,1992年被中国大陆引进,掀起全国收视热潮,故事中的人物及名词都给人留下深刻印象。今天的ACG论坛上依然能见到十二黄金圣斗士谁最强的讨论帖。尹惠熙
除了动画TV版和剧场版,还衍生出游戏、模型、玩具、同人等强大的周边产品。《圣斗士星矢》的播出断断续续炉石雪兔,直到2008年才完成了最终章《极乐净土篇》——现正连载的《圣斗士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神话》可视为续篇。
横山菁儿在1990年之前便完成了全剧的配乐制作长河摄影网,使用在2008年的作品里也不显得过时,同年推出了合辑《Saint Seiya ETERNAL CD-BOX》黄山区政府网,13张碟长达246首曲子的合辑见证了他与《圣斗士星矢》多年的合作道路。

纵观整部作品,配乐使用了电子、摇滚、古典、爵士、印象、现代等多种元素,跨度之大跟融合之精妙无不体现出横山菁儿深厚的音乐功底海红果 ,我们甚至可以从他的配乐中一探80年代日本影视作曲的“套路”。
主角星矢一行“五小强”在战斗中爆发小宇宙的配乐《翔べ三进山城! ペガサス》(飞翔!天马)就属于套路之一。

不到5分钟的曲子采用ABC古典单三部曲式,中间的B段由弦乐主打,贝斯克制的点缀使乐段充满都市味,首尾的AC段分别使用重复模进的手法,旋律上小七和弦的分解让两段遥相辉映,结尾处的旋律变奏更是别具匠心的加入了爵士钢琴的即兴伴奏。
配器繁而不乱,旋律古典又新潮,除却感官上的年代感,足让每一位听众热血沸腾。三段同等重要又相对独立的乐段,在动画中常常拆开来使用,成为《圣斗士星矢》里最经典的片段之一虱立净。
用音乐来丰满人物形象也是横山菁儿的拿手好戏。
▲ ペガサス幻想
主角星矢的主题曲由圣域篇的片头曲《ペガサス幻想》(天马座幻想)变奏而来;处女座黄金圣斗士沙加最接近神那不可名状的意境则用印象派表现手法来描绘;小提琴的泛音强调高洁和救赎,出现在圣域的精神领袖艾俄洛斯的灵魂和女神雅典娜的祈祷上记者证怎么考,此外还有海王波塞冬的曼陀铃、冥王哈迪斯的管风琴、黄金圣衣的咏唱、潘多拉的竖琴,个性鲜明叙述性强不一而足。
精良的配乐伴随着《圣斗士星矢》的热播传播到世界各地,2015年间中法等国举办音乐会大批粉丝捧场,主题曲《天马座幻想》的主唱山田信夫在巴西召开演唱会还出现了万人齐唱的场景。
▲ 《天马座幻想》出现了万人齐唱的场景
活跃在80年代的作曲家视音乐为普通工作,最大限度地在幕后施展才华。一生勤奋的横山菁儿似乎从未走到过前台。
在网络不发达的年代,《圣斗士星矢》冥王篇DVD特典中的访谈是我们能看到他唯一的映像画面,在访谈中横山菁儿对漫画剧情的熟悉度和力求完美还原漫画不合理夸张因素——白银圣斗士奥路菲用琴弦战斗的场面,足见老艺术家精益求精的匠心。

横山菁儿远不止一位是影视作曲家,在更多的地方还有大量我们没听过的优秀作品。
2017年7月10日日本报纸刊登讣告,写着《燃える赤ヘル僕らのカープ》作曲者横山菁儿去世。

▲日本媒体的报道
《燃える赤ヘル僕らのカープ》(我们的鲤鱼队)是日本职业棒球联盟广岛东洋鲤鱼队的应援歌,横山菁儿生在广岛,一生心系家乡杨廷鹤,80岁高龄还为纪念广岛事件写下了《そして 祈り》(于是,祈祷),在广岛和平祈愿音乐会上演出。
每个人都有离开的一天,但优秀的音乐不会,那些在我们心中生根发芽了的旋律,会不断的荡漾,永不消逝。
注:本文提到的所有音乐,均可点击文末阅读原文试听
本期作者
帕西法尔
家庭主妇白话灵犀 ,混迹于日系配乐



征稿
希望用你的热情和我的人民币,创造影视配乐新未来

和我们一起
关注电影音乐一百年
查看更多往期内容,请移步公众号首页往期回顾
投稿&合作:contact@soundtrackmagazine.com?

微信ID:SoundtrackM
长按后识别二维码关注